<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- generator="Acolyte FeedCreator" -->
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Nuits Polaires</title>
        <description>Nuits Polaires :: Actualités</description>
        <link>http://www.nuitspolaires.ca/</link>
        <lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 14:36:03 -0400</lastBuildDate>
        <generator>Acolyte FeedCreator</generator>
        <item>
            <title>De chouettes activités « En famille » et « Tout autour »!</title>
            <link>http://www.nuitspolaires.ca/Actualites3</link>
            <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">Trois-Rivi&egrave;res, le 5 janvier 2012- </span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">Les Nuits Polaires de Trois-Rivi&egrave;res ont l&rsquo;immense plaisir de d&eacute;voiler la programmation <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;En famille&nbsp;&raquo;</em></strong> et <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;Tout autour&nbsp;&raquo;</em></strong> de la 6<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition. Apr&egrave;s avoir fait le bonheur des plus douillets et des plus aventureux, l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement transforme le parc Champlain en v&eacute;ritable terrain de jeux lors de la F&ecirc;te familiale qui se tiendra sur deux journ&eacute;es. Les Nuits Polaires pr&eacute;sente aussi avec Bor&eacute;alis, Cin&eacute;-campus et l&rsquo;&icirc;le St Quentin de nombreuses activit&eacute;s <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Tout autour</strong> du 19 au 22 janvier prochain.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 432.0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 432.0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA;">On peut sans aucun doute affirmer que la 6<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition des Nuits Polaires fera le plaisir de tous!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 432.0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"><strong>En famille</strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Partagez les plaisirs de l&rsquo;hiver en famille lors de la </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">F&Ecirc;TE FAMILIALE </span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">pr&eacute;sent&eacute;e par la Corporation de l&rsquo;Amphith&eacute;&acirc;tre de Trois-Rivi&egrave;res en collaboration avec Marmen.</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> Animations, jeux gonflables, trampoline-bungee, glissades, mascottes, karts &agrave; p&eacute;dales, petit train, fermette s&rsquo;installeront au parc Champlain samedi 21 et dimanche 22 janvier. De plus, entre 12 h et 16 h toujours samedi et dimanche, les fins gourmets pourront d&eacute;guster gratuitement du potage, du vin chaud ou encore des saucisses lors du <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">RENDEZ-VOUS AU CHALET DES CHEFS</strong> sous le chapiteau. </span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 6pt; mso-add-space: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Samedi 21 janvier</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Dans le cadre de la F&ecirc;te familiale, de nombreux spectacles seront offerts gratuitement. Afro forme avec Elvire pour vous faire bouger sur des rythmes d&rsquo;Afrique, Arthur l&rsquo;Aventurier, &Eacute;ric Masson et des prestations de danse hip-hop se tiendront sur la sc&egrave;ne COGECO, rue des Forges.</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-style: italic;">Aussi, plus d&rsquo;une dizaine d&rsquo;&eacute;quipes de jeunes intr&eacute;pides s&rsquo;affronteront dans un tournoi de Hockey Cosom des plus enlevants! Venez les encourager tout au long de cette intense journ&eacute;e lors du<em> </em></span><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">D&Eacute;FI HOCKEY EXPERT</span></strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> sur la rue des Forges<strong>. </strong></span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-style: italic;">Une collaboration du <span style="color: black;">R&eacute;seau du&nbsp;Sport-&Eacute;tudiant de Qu&eacute;bec-Mauricie<em>. </em></span></span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Gratuit!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-weight: normal;"></span></strong></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 6pt; mso-add-space: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Dimanche 22 janvier</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">La famille est toujours &agrave; l&rsquo;honneur au parc Champlain avec en spectacle&nbsp;: Les Fr&egrave;res Lemay, Capitaine Jack, Afro forme avec Elvire sur la sc&egrave;ne COGECO. Les spectacles sont gratuits.</span></p>
<p><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: FR-CA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><br style="page-break-before: always;" /></span></strong></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 6pt; mso-add-space: auto;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Tout autour</span></strong></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 6pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Cin&eacute;-Campus propose &agrave; 10&nbsp;h le film d&rsquo;animation<strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #c00000;"> </span></strong><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">LES PETITS PIEDS DU BONHEUR&nbsp;2.<span style="color: #c00000;"> </span></span></strong><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">En Antarctique, un manchot empereur et son jeune fils s'efforcent de sauver leur vaste tribu, bloqu&eacute;e sans nourriture dans une cuvette aux flancs escarp&eacute;s, &agrave; la suite de l'effondrement d'un pan de banquise. L'aide de diverses esp&egrave;ces d'animaux leur sera n&eacute;cessaire&hellip;Un film d&rsquo;animation hors du commun! Le droit d&rsquo;entr&eacute;e est de 3&nbsp;$ pour les membres et 5&nbsp;$ pour les non-membres.</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 6pt; mso-add-space: auto;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;</span></strong></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><em><span style="line-height: 115%; font-style: normal; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-style: italic;">Aussi, petits et grands sont invit&eacute;s &agrave; patiner sur des sentiers &eacute;clair&eacute;s aux flambeaux au parc de l&rsquo;&icirc;le St Quentin les 20, 21 et 22 janvier d&egrave;s 17&nbsp;h. Agr&eacute;able et particuli&egrave;re, l&rsquo;ambiance de ces soir&eacute;es <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">PATINAGE AUX FLAMBEAUX</strong> viendra ajouter du piquant &agrave; cette activit&eacute; populaire et pratiqu&eacute;e de tous.&nbsp;L&rsquo;activit&eacute; est gratuite.</span></em></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><em><span style="line-height: 115%; font-style: normal; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-style: italic;">&nbsp;</span></em></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-style: italic;">Vendredi et samedi, &agrave; 21&nbsp;h et 22&nbsp;h, r&eacute;veillez le d&eacute;tective en vous et faites partie de l&rsquo;&eacute;quipe d&rsquo;experts </span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">en investigation <span style="mso-bidi-font-style: italic;">de </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-transform: uppercase;">CSI&nbsp;: Trois-Rivi&egrave;res</span>. </strong>Votre mission<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">&nbsp;: </strong>r&eacute;soudre un &eacute;trange myst&egrave;re &agrave; Trois-Rivi&egrave;res. Une exp&eacute;rience entour&eacute;e d'&eacute;nigmes qu'il vous faut absolument vivre!<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-transform: uppercase; color: #a50021;"><br /></span></strong>L&rsquo;activit&eacute; est gratuite. Pour r&eacute;servation&nbsp;: (819) 375-1122. </span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Prenez part &agrave; <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-transform: uppercase;">L&rsquo;exp&eacute;rience quinzee </span></strong>au parc Champlain les nuits de vendredi &agrave; samedi et de samedi &agrave; dimanche d&egrave;s 23&nbsp;h. Au programme&nbsp;: initiation au camping nordique, contes au coin du feu et petit-d&eacute;jeuner &laquo;&nbsp;servi au lit&nbsp;&raquo;. L&rsquo;activit&eacute; est au co&ucirc;t de 45&nbsp;$ par personne sur r&eacute;servation au (819) 378-2009 #1385. Faites vite&nbsp;: les places sont limit&eacute;es!</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Entrez dans le Manoir Boucher de Niverville de 10 h &agrave; 17&nbsp;h et profitez de l&rsquo;ambiance chaleureuse du plus ancien b&acirc;timent de la Ville de Trois-Rivi&egrave;res lors de l&rsquo;activit&eacute; <strong>PETITES DOUCEURS ET MONDANIT&Eacute;S </strong><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">les 21 et 22 janvier</span>! D&eacute;couvrez l&rsquo;exposition <em>Vie bourgeoise &ndash; Les dessous de la mondanit&eacute; en Nouvelle-France</em>&nbsp;en savourant une boisson chaude. Gratuit!</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Vivez <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-transform: uppercase;">La traverse givr&eacute;e vers Bor&eacute;alis </span></strong>inoubliable en cal&egrave;che! D&eacute;couvrez la facette historique cach&eacute;e du quartier Ste-C&eacute;cile tout en vous rendant &agrave; Bor&eacute;alis pour une visite du mus&eacute;e. Sur les paroles d&rsquo;un personnage incarnant un travailleur de la C.I.P. des ann&eacute;es 1930, laissez-vous transporter par la cal&egrave;che de l&rsquo;ouvrier. L&rsquo;activit&eacute; se tiendra samedi 21 et dimanche 22 janvier au co&ucirc;t de 7&nbsp;$ plus taxes et le d&eacute;part se fera du Manoir Boucher de Niverville.</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span class="noir11"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Faites-vous conter une histoire d&rsquo;hiver samedi 21 janvier &agrave; partir de 14&nbsp;h, lors de l&rsquo;activit&eacute; <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">CHOUETTE, C&rsquo;EST L&rsquo;HIVER </strong>au Mus&eacute;e Qu&eacute;b&eacute;cois de culture populaire<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">! </strong>Apr&egrave;s la pr&eacute;sentation du conte, toute la famille se fabriquera un foulard. Vraiment chouette pour se tenir au chaud! L&rsquo;&acirc;ge recommand&eacute; pour cette activit&eacute; est entre 4 et 10 ans. Le co&ucirc;t est de 10&nbsp;$/famille (2 adultes, 2 enfants). </span></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span class="noir11"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></span></strong></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span class="noir11"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Choisissez votre pastille! </span></span></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span class="noir11"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span class="noir11"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Maintenant que la programmation de la 6<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition est compl&egrave;tement d&eacute;voil&eacute;e, Les Nuits Polaires lancent le concours <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">Choisissez votre pastille!<span style="text-decoration: underline;"> </span></em></strong></span></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span class="noir11"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&Ecirc;tes-vous &laquo;&nbsp;En famille&nbsp;&raquo; &laquo;&nbsp;En ville&nbsp;&raquo; &laquo;&nbsp;Au chaud&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;Tout autour&nbsp;&raquo;? Rendez-vous au <a href="http://www.nuitspolaires.ca/"><span style="color: #800080;">www.nuitspolaires.ca</span></a><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>dans la section pr&eacute;vue &agrave; cet effet ou au kiosque de la Chouette au Centre Les Rivi&egrave;res <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">du 5 janvier au 16 janvier 2012 inclusivement</strong> et dites-nous quelle pastille vous repr&eacute;sente le mieux! Les gagnants de chaque pastille seront tir&eacute;s au sort et gagneront respectivement&nbsp;:</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&laquo;&nbsp;En famille&nbsp;&raquo;</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un chouette forfait pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants) comprenant&nbsp;:</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Une traverse givr&eacute;e inoubliable en cal&egrave;che;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;activit&eacute; tout autour &laquo;&nbsp;Chouette c&rsquo;est l&rsquo;hiver!&nbsp;&raquo;;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Une photo avec la Chouette;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un souper chez l&rsquo;un de nos partenaires.</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 14.2pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&laquo;&nbsp;En ville&nbsp;&raquo;</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un traitement V.I.P de comprenant pour 2 personnes&nbsp;:</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Acc&egrave;s illimit&eacute; &agrave; la loge VIP du 20 au 22 janvier avec traitement V.I.P; </span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un souper chez l&rsquo;un de nos partenaires.</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&laquo;&nbsp;Tout autour&nbsp;&raquo;</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">L&rsquo;exp&eacute;rience Quinzee pour 2 personnes comprenant&nbsp;:</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Programme d&rsquo;initiation au camping nordique;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un conte au coin du feu;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un petit-d&eacute;jeuner servi au lit;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Un bon d&rsquo;achat de 50&nbsp;$ chez Sport-Expert.</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&laquo;&nbsp;Au chaud&nbsp;&raquo;</span></strong></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">La Vir&eacute;e au chaud pour 2 personnes comprenant&nbsp;:</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Billets de spectacles pour Fanny Bloom, porto et chocolat;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Billets de spectacles pour Mara Tremblay; </span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 0pt 32.05pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Entr&eacute;es pour la Visite Gustative.</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="color: #1f497d;"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">&nbsp;</span></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">C&rsquo;est donc 600&nbsp;$ en prix &agrave; gagner! Tous les d&eacute;tails et r&egrave;glements du concours se retrouvent au <a href="http://www.nuitspolaires.ca/"><span style="color: #800080;">www.nuitspolaires.ca</span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">De plus, les Nuits Polaires vous invitent &agrave; participer &agrave; leur <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">WARM MOB!</strong> Il s&rsquo;agit d&rsquo;un grand rassemblement spontan&eacute; au coin d&rsquo;un feu qui aura lieu le 12 janvier 2012 &agrave; partir de 12h15 P.M sur la rue Hart ferm&eacute;e &agrave; la circulation. Alors, venez vous r&eacute;chauffer! Caf&eacute; et chocolat chaud seront servis. C&rsquo;est un appel &agrave; tous!</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: auto auto 6pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Rappelons que les Nuits Polaires ce sont des activit&eacute;s <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;Au chaud&nbsp;&raquo;</em></strong>, <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;En ville&nbsp;&raquo;</em></strong>, <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;En famille&nbsp;&raquo;</em></strong> et <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;Tout autour&nbsp;&raquo;</em></strong> et que cette ann&eacute;e le groupe <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">KAIN</strong> montera sur la sc&egrave;ne le vendredi 20 janvier 2012. Soyez donc des festivit&eacute;s du 19 au 22 janvier 2012 pour le grand retour de la Chouette. La programmation compl&egrave;te est disponible dans le magazine &laquo;&nbsp;Quoi Faire et mieux vivre en Mauricie&nbsp;&raquo; ou sur le site Internet de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement au <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><a href="http://www.nuitspolaires.ca/"><span style="color: #800080;">www.nuitspolaires.ca</span></a>. D&rsquo;ici l&agrave;, suivez l&rsquo;actualit&eacute; de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement sur Facebook et Twitter! </span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">-30-</span></strong></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Source&nbsp;: Yvana Labouba-Corporation de l&rsquo;Amphith&eacute;&acirc;tre de Trois-Rivi&egrave;res</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin: auto auto 0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Information&nbsp;: Charles Guillemette</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 59.25pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Responsable &ndash; Volet &eacute;v&eacute;nements de la Corporation de l&rsquo;Amphith&eacute;&acirc;tre de Trois-<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Rivi&egrave;res</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 59.25pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">819&nbsp;378-2009 poste&nbsp;1385</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
            <author>Nuits Polaires</author>
            <pubDate>Thu, 05 Jan 2012 05:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Des activités « Au chaud » et « En ville », ça va être Chouette!</title>
            <link>http://www.nuitspolaires.ca/Actualites1</link>
            <description><![CDATA[<p><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">Trois-Rivi&egrave;res, le 30 novembre 2011- </span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">Les Nuits Polaires de Trois-Rivi&egrave;res ont l&rsquo;immense plaisir de d&eacute;voiler la programmation <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;Au chaud&nbsp;&raquo;</em></strong> et <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;En ville&nbsp;&raquo;</em></strong> de la 6<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition. La Chouette prendra d&rsquo;assaut le centre-ville et emm&egrave;nera avec elle une panoplie d&rsquo;activit&eacute;s culturelles et sportives. Spectacles, expositions, comp&eacute;tions de snowboard, de ski, feu d&rsquo;artifice, et en grande primeur cette ann&eacute;e le groupe </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">KA&Iuml;N,</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;"> se tiendront sur les rues Hart, des Forges et au Parc portuaire du 19 au 22 janvier 2012. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">Lors de sa 5<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition, l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement avait mis en place les pastilles pr&eacute;sentant les activit&eacute;s offertes en fonction du profil des diff&eacute;rents festivaliers. </span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Les activit&eacute;s <strong><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&laquo;&nbsp;Au Chaud&nbsp;&raquo;</span></em></strong> s&rsquo;adressent &agrave; ceux qui sont plut&ocirc;t douillets de nature. Les activit&eacute;s <strong><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&laquo;&nbsp;En Ville&nbsp;&raquo;</span></em></strong>, quant &agrave; elles, rejoignent davantage ceux qui raffolent de l'ambiance carnavalesque qui r&egrave;gne sur la rue. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Cette ann&eacute;e, on peut dire que les plus frileux et les aventureux seront servis!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>&laquo;&nbsp;AU CHAUD&nbsp;&raquo;</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA; mso-no-proof: yes;">Jeudi 19 janvier </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Les Nuits Polaires ouvrent les festivit&eacute;s avec La <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">VISITE GUSTATIVE </strong>au<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong><span style="text-transform: uppercase;">C</span>entre d&rsquo;exposition Raymond-Lasnier<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 17&nbsp;h &agrave; 19&nbsp;h. Des chefs cuisiniers trifluviens proposent des &oelig;uvres gustatives inspir&eacute;es par les &oelig;uvres pr&eacute;sentes dans les expositions en cours. Au co&ucirc;t de 25&nbsp;$ par personne, les billets sont en vente &agrave; la billetterie Trois-Rivi&egrave;res ou au <a href="http://www.ovation.qc.ca/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">www.ovation.qc.ca</span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Aussi, prenez part &agrave;<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> L&rsquo;EXPO GIVR&Eacute;E </strong>au Bar L&rsquo;Embuscade<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 17&nbsp;h &agrave; 22&nbsp;h<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">. </strong>La saison hivernale s&rsquo;empare des artistes qui, loin d&rsquo;hiberner, proposent une exposition de photographies &laquo;&nbsp;givr&eacute;es&nbsp;&raquo;. L&rsquo;activit&eacute; est gratuite.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Vendredi 20 janvier </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">L&rsquo;EXPO GIVR&Eacute;E</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> se poursuit pour le plus grand plaisir des amateurs d&rsquo;art photographique<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 14&nbsp;h &agrave; 22&nbsp;h.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Durant<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-transform: uppercase;"> La Visite nocturne</span> </strong>de 19&nbsp;h &agrave; 22&nbsp;h<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-transform: uppercase;"> </span></strong>au Centre d&rsquo;exposition Raymond-Lasnier,</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">les &oelig;uvres dorment dans le noir. &Agrave; vous de les</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> r&eacute;veiller </span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&agrave; la lampe de poche! Sillonnez les salles obscures et changez votre perception de l&rsquo;art contemporain gr&acirc;ce &agrave; un &eacute;clairage hors du commun. L&rsquo;exposition est gratuite.<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: FR-CA; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">En formule cabaret &agrave; la salle Louis-Philippe-Poisson, <strong>FANNY BLOOM</strong>, chanteuse &agrave; la voix fr&ecirc;le et d&eacute;licate du groupe La Pat&egrave;re Rose, nous pr&eacute;sente son tout nouveau projet solo. Laissez-vous transporter par cette voix envoutante, le tout </span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">agr&eacute;ment&eacute; de porto et de chocolat!</span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: FR-CA; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"> </span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Les billets sont en vente &agrave; la billetterie Trois-Rivi&egrave;res au co&ucirc;t de </span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: FR-CA; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">1</span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">6, 75&nbsp;$ + taxes. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-margin-top-alt: auto;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA;">Samedi 21 janvier</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">L&rsquo;<span style="text-transform: uppercase;">Expo givr&eacute;e</span></span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> se poursuit de 14&nbsp;h &agrave; 22&nbsp;h<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">. </strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Participez &agrave; la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> <span style="text-transform: uppercase;">Visite nocturne</span> </strong>au <span style="text-transform: uppercase;">C</span>entre d&rsquo;exposition Raymond-Lasnier<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 14&nbsp;h &agrave; 16&nbsp;h et de 19&nbsp;h &agrave; 22&nbsp;h<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">.</strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-margin-top-alt: auto;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">MARA TREMBLAY</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"> remonte sur sc&egrave;ne d&egrave;s 20&nbsp;h &agrave; la salle Ana&iuml;s-Allard-Rousseau avec un nouveau spectacle solo&nbsp;: <em style="mso-bidi-font-style: normal;">R&eacute;cital</em>. L&rsquo;auteure-compositrice-interpr&egrave;te propose sans artifice ses forces et sa fragilit&eacute;, son humour et sa profondeur&hellip; </span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Les billets sont en vente &agrave; la billetterie Trois-Rivi&egrave;res au co&ucirc;t de </span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: FR-CA; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">23</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">, 75&nbsp;$ + taxes. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Dimanche 22 janvier</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">D&eacute;couvrez les coups de c&oelig;ur du public et du jury pour l&rsquo;art photographique lors de <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">L&rsquo;<span style="text-transform: uppercase;">Expo givr&eacute;e</span></strong> au Bar L&rsquo;Embuscade<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 14&nbsp;h &agrave; 22&nbsp;h. Et ne manquez pas le d&eacute;voilement des gagnants lors de l&rsquo;activit&eacute; de cl&ocirc;ture des Nuits Polaires &agrave; 17&nbsp;h!<em style="mso-bidi-font-style: normal;"> </em>L&rsquo;activit&eacute; est gratuite.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Participez &agrave; la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> <span style="text-transform: uppercase;">Visite nocturne</span> </strong>au <span style="text-transform: uppercase;">c</span>entre d&rsquo;exposition Raymond-Lasnier<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 14&nbsp;h &agrave; 16&nbsp;h.<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: normal;">&laquo;&nbsp;EN VILLE&nbsp;&raquo; </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: normal;">Vendredi 20 janvier </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Du <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">SOCCER </strong>en plein centre-ville? Pourquoi pas! Venez encourager les valeureux joueurs qui s&rsquo;affronteront tout au long de la soir&eacute;e sur la rue des Forges de 19&nbsp;h &agrave; minuit. Le co&ucirc;t de l&rsquo;inscription est de 100&nbsp;$ par &eacute;quipe.</span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; font-weight: normal;"></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Le centre-ville brillera de mille feux &agrave; partir de 19h30! Emprunt de f&eacute;&eacute;rie, <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">LE FEU D&rsquo;ARTIFICE</strong> au Parc portuaire illuminera incontestablement votre soir&eacute;e!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Prenez part &agrave; la finale de la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> S3 CLASSIQUE OPEN 2<sup>&Egrave;ME</sup> &Eacute;DITION SKI, </strong>une comp&eacute;tition sous forme de spectacle sur la rue Hart, avec &agrave; la cl&eacute; plus de 10&nbsp;000&nbsp;$ en prix<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 20&nbsp;h &agrave; 21&nbsp;h sur la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>rue Hart. Les amoureux de sensations fortes sont invit&eacute;s &agrave; s&rsquo;inscrire &agrave; la boutique S3 au co&ucirc;t de 45&nbsp;$. Attention, les places sont limit&eacute;es (40 places disponibles)! <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">KA&Iuml;N </span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">prendra place sur la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>Sc&egrave;ne COGECO &ndash; rue des Forges &agrave; partir de 21&nbsp;h<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">. </strong><span class="st1">Depuis le lancement de son quatri&egrave;me album <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Le vrai monde</em> en septembre dernier, <strong><span style="color: black;">KA&Iuml;N</span></strong> se maintient en haut du Palmar&egrave;s radio avec sa chanson &laquo;&nbsp;Ailleurs ou <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ici&nbsp;&raquo;. Vibrez au rythme de ce populaire groupe originaire de Drummondville. Que d&rsquo;&eacute;motions au rendez-vous!</span></span> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Il va faire chaud!<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> DJ SURVOLT&Eacute;</strong> sur la Sc&egrave;ne COGECO de 22&nbsp;h&nbsp;30 &agrave; 23&nbsp;h&nbsp;30! </span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR-CA;">Ambiance carnavalesque avec animations et cracheurs de feu sur la rue des Forges, ferm&eacute;e &agrave; la circulation, tous les ingr&eacute;dients pour une soir&eacute;e &agrave; couper le souffle! Gratuit.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Samedi 21 janvier </span></span></strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Assistez &agrave; la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>finale de la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> S3 CLASSIQUE OPEN SNOWBOARD </strong>qui<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>aura lieu<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>sur la rue Hart. Pour mettre les festivaliers dans l&rsquo;ambiance, <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">PATK7</strong> et <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">RIP&Eacute; </strong>presteront sur la Sc&egrave;ne COGECO avant et apr&egrave;s la comp&eacute;tition. Les inscriptions &agrave; la comp&eacute;tition se font &agrave; la boutique S3 au co&ucirc;t de 45&nbsp;$. Attention les places sont limit&eacute;es (40 places disponibles).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">PATK7</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> est un rappeur repr&eacute;sentant la &laquo;&nbsp;Petite Pologne&nbsp;&raquo; &agrave; Trois-Rivi&egrave;res. Il a sorti son premier album <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Live today deal with tomorrow</em> qui a re&ccedil;u un accueil tr&egrave;s chaleureux des amateurs de Hip-hop trifluviens.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">RIP&Eacute;</span></strong><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;"> ne fait pas dans la <em style="mso-bidi-font-style: normal;">p&rsquo;tite</em> bi&egrave;re! Form&eacute; en 2009 le trio offre un rock puissant et &eacute;nergique avec des paroles sur des sujets d&rsquo;avatar tant&ocirc;t fictifs et intrigants, tant&ocirc;t personnels et mordants tombant dans la caricature. Il n&rsquo;y a pas de doutes, vous en redemanderez!<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Et pour terminer la soir&eacute;e en beaut&eacute;, dansez sur les rythmes de <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">DJ SURVOLT&Eacute; </strong>sur la<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>Sc&egrave;ne COGECO &ndash; rue des Forges<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong>de 22&nbsp;h&nbsp;30 &agrave; 23&nbsp;h&nbsp;30<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">. </strong>Gratuit.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Pour une deuxi&egrave;me ann&eacute;e, les Nuits Polaires invitent les commer&ccedil;ants du centre-ville &agrave; attacher leur tuque et &agrave; laisser leur trace &agrave; la 6<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement. Ils pourront installer des kiosques, ouvrir leur terrasse, et qui sait, faire un bar givr&eacute; sur le trottoir! Les commer&ccedil;ants peuvent approcher l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement pour de plus amples d&eacute;tails.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Rappelons que les Nuits Polaires ont accueilli 27&nbsp;000 visiteurs lors de l&rsquo;&eacute;dition pr&eacute;c&eacute;dente, en plus d&rsquo;activit&eacute;s <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;Au chaud&nbsp;&raquo;</em></strong> et <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;En ville&nbsp;&raquo;</em></strong>, ce sont aussi des activit&eacute;s <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;En famille&nbsp;&raquo;</em></strong> et <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">&laquo;&nbsp;Tout autour&nbsp;&raquo;</em></strong> qui vous seront d&eacute;voil&eacute;es tr&egrave;s prochainement. Soyez donc des festivit&eacute;s du 19 au 22 janvier 2012 pour le grand retour de la Chouette. D&rsquo;ici l&agrave;, suivez l&rsquo;actualit&eacute; de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement sur Facebook et Twitter! </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">-30-</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Source&nbsp;: Yvana Labouba-Corporation de l&rsquo;Amphith&eacute;&acirc;tre de Trois-Rivi&egrave;res</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Information&nbsp;: Charles Guillemette</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 59.25pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Responsable &ndash; Volet &eacute;v&eacute;nements de la Corporation de l&rsquo;Amphith&eacute;&acirc;tre de Trois-<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Rivi&egrave;res</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 59.25pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">819&nbsp;378-2009 poste&nbsp;1385</span></p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
            <author>Nuits Polaires</author>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 05:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Concours de photos givrées</title>
            <link>http://www.nuitspolaires.ca/Actualites2</link>
            <description><![CDATA[<div style="border:1px solid #ccc;padding:5px;float:left;margin:10px;"><a href="http://www.nuitspolaires.ca/fichiers/Actualites/npo-concours-photo-out_1.pdf" target="_blank">Cliquez ici pour t&eacute;l&eacute;charger le document.</a></div>]]></description>
            <author>Nuits Polaires</author>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2011 05:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>

